¿Por qué los musulmanes hablan el uno al otro "Jazzaklahu hairan"?

Los musulmanes de todo el mundo están tratando de vivir de la Sunnah:reglas y normas seguidas por el Profeta (sas), es decir, para realizar obras de caridad. Una de ellas es agradecer a una persona si le ha hecho algo bueno, y decir al mismo tiempo: "Jazzaklahu Khayran". ¿Qué significa esta expresión y por qué los musulmanes usan palabras en su discurso del árabe, no siendo árabes indígenas?

¿Por qué el idioma árabe es tan importante para los musulmanes?

El nacimiento del Islam como religión ocurrió entreLas tribus árabes, y por lo tanto el árabe se convirtió en el idioma de culto, como el latín entre los cristianos católicos y la Iglesia eslava entre los ortodoxos. Esto significa que cada religión tiene su propio idioma, que es su característica distintiva y permite separarlo de otras religiones. En el Islam, la adoración principal que requiere conocimiento del idioma árabe es namaz, una oración quincuagésima realizada por todas las personas que han alcanzado cierta edad, y un adhan es un llamado a la oración. Por qué?

• Leer a Namaz en árabe te permite unir a los musulmanes de todo el mundo: todos realizan la oración según lo prescrito por el Profeta Muhammad (a.o.).
• El idioma árabe en azan le permite aprender el llamado a la oración en cualquier parte del mundo y no perderse, ya que se considera un pecado.

Las palabras de namaz son suras del Corán, y Allah esEl Libro Sagrado dice que mantendrá esta Escritura sin cambios hasta el Día del Juicio, y por lo tanto se conservó en su forma original, ya que algo está prohibido editar.

Por lo tanto, el idioma árabe tiene dos funciones importantes:

• preservación de la religión y las escrituras sin cambios;
• unir a todos los musulmanes del mundo en un solo todo.

Esto explica la importancia del idioma árabe.

¿Qué significa "Jazzaklahu hayran"?

Comprender el valor del árabe para los musulmanes ydeseo de seguir las acciones del profeta Mahoma (s. a. s.), podemos explicar fácilmente su uso en palabras cotidianas neritualnyh vida y frases en ese idioma, como "Bismillah", "Subhaan Allah" o "DzhazakaLlahu Hairan".

En árabe, estas palabras tienen un enormees decir, y los musulmanes creen que su uso se considera una buena acción, por la cual el Todopoderoso otorga una recompensa. Por lo tanto, en cualquier oportunidad conveniente, intentan pronunciarlos.

¿Qué significa "Jazzaklahu hayran"? Esta expresión se traduce como "Sí, Alá te recompensará con el bien", o "Que Alá te otorgue el bien", o "Que Alá te recompense con el bien". Es una frase popular para expresar gratitud, idéntica al ruso "gracias" o "gracias". Esta forma de tratamiento es aceptable para los hombres.

Si expresan gratitud a una mujer, dicen"DzhazakiLlyahi Hairan", y si algunas personas - el "DzhazakumuLlahu Hairan". Se permitió la reducción de las expresiones de las palabras "DzhazakaLlahu Khair" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Khair), y el uso sin la palabra "Khair".

A veces los musulmanes usan estas palabras enescritura, y aquí hay un punto importante - en árabe algunas palabras cambian de significado a todo lo contrario, si cambia su ortografía. Por tanto, es importante saber cómo se escribe "DzhazakaLlahu Hairan" letras rusas y la transcripción exacta de la transferencia en cirílico - escritura fundido y asegúrese de que el nombre del Todopoderoso con una letra mayúscula. Hay otras dos opciones - "Jazz ka Hairan illallah" y "Jazz-ka-Allah Hairan".

¿Qué debería responder un musulmán si le dijeron estas palabras?

Gratitud en respuesta a un servicio o una agradablelas palabras son un signo de cortesía, que también es sunnah. Por lo tanto, si a un musulmán se le dicen las palabras "Jazzaklahu hayran", se debe dar la misma respuesta de acuerdo con el sexo de la persona y el número de personas. También hay una respuesta corta similar al ruso "Mutuamente", se pronuncia "Wa Yaqi" o "Wa Yaki". Otra forma menos común de respuesta es la forma: "Ua antum fa jazaklahu hayran", que se traduce como "Esto debería agradecerte, no tú". Esta forma, como las anteriores, varía según el nacimiento y los números. Hay un hadiz que indica la forma de gratitud que también se puede usar; este es "Amal ul-yaum val-leil", que se traduce como "Que Allah te bendiga". "

La importancia de la pronunciación de las palabras "Jazzaklahu hayran"

En el Corán y la Sunnah del Profeta Muhammad, hay muchosejemplo, donde se dice acerca de la importancia de pronunciar palabras de agradecimiento en respuesta a un servicio o una palabra agradable. Ejemplo verso de Sura estados "Ar-Rahman" de importancia agradecimiento: "Dad ya sea para bien que no sea bueno" Uno de los hadices acerca de la importancia de la gratitud transmitió Tirmidhi conocido colector hadiz: "(Si) que va a hacer el bien, quiere decir que sea "Sí te pague con bien Allah (DzhazakaLlahu Hairan!)!" - es muy hermoso para expresar mi agradecimiento ".

¿Qué expresiones pueden decirse los musulmanes?

Además de expresar gratitud, los musulmanes usan las siguientes expresiones en la vida cotidiana:

• "Alhamdulillah" (Gloria a Dios!) - Se dice que alabar algo o alguien, así como la respuesta a la pregunta "¿cómo estás?".
• "Bismillah" (en el nombre de Alá!) - las palabras por las cuales los musulmanes anticipan cada acción.
• "InshaAllah" (según la voluntad de Alá / ¡si la voluntad de Alá! / Si Alá lo desea) - palabras usadas en las historias sobre planes e intenciones futuras.
• "Astagfirullah" (que Allah lo perdone) - las palabras que dicen, si una persona inconscientemente cometió un error o un pecado, lo entendieron, decidieron corregirlo y le pidieron perdón principalmente al Todopoderoso.