Escritura eslava: teoría del origen

En la actualidad, el Día de la Escritura eslavay la cultura está programada para el día del respeto por la memoria de los santos de la iglesia: Cirilo y Metodio. La historiografía tradicional conecta estrechamente la primera letra nativa de los rusos medievales con los nombres de estos hermanos. De acuerdo con la versión histórica acostumbrada, el guión eslavo fue introducido aquí por los predicadores cristianos en el segundo

mitad del siglo IX Documentos escritos de la Edad Media confirman que en 863 el príncipe moravo Rostislav llegó al emperador bizantino Miguel III con la solicitud de enviar misioneros a sus tierras que pudieran llevar la palabra de Dios a los eslavos occidentales en un idioma que ellos entiendan. Mientras que los católicos alemanes intentaron imponer su versión del cristianismo exclusivamente en latín.

Con el tiempo, este problema se convertirá en uno de loslos principales escollos entre las religiones. Sin embargo, ya entonces, entre el cristianismo occidental y el oriental, la controversia teológica y la discordia política ardieron con vehemencia. Deseando llevar a los eslavos al seno de su propia iglesia, Miguel III envió a los misioneros Cirilo y Metodio a Moravia. Fue a partir de este momento que comienza la escritura eslava.

Para religiosos exitososEra necesario que los griegos informaran a su gente sobre su cosmovisión no solo oralmente, sino también por escrito, en forma de libros. También fue necesario crear un estrato local del clero. Para estos fines, basado en letras griegas para

El lenguaje eslavo fue adaptado a dos ABCs: Cirílico y glagolítico Al comienzo de su existencia, diferían solo en la inscripción de ciertas letras. Los historiadores contemporáneos todavía discuten cuál de ellos es primario. Sin embargo, la mayoría de la evidencia indica que el primero fue Glagolitic. El alfabeto cirílico se creó un poco más tarde sobre la base del alfabeto griego y el alfabeto glagolítico.

Escritura eslava recién horneadacontribuyó significativamente al establecimiento del cristianismo del rito griego en Moravia, más tarde en Bulgaria. Y desde allí llegó a la Rus de Kiev con los predicadores de los Balcanes, que se convirtió en religión estatal un siglo después. De la misma manera, la escritura cirílica también cayó en nuestras tierras, que se convirtió en la base para el desarrollo posterior de las lenguas rusa, ucraniana y bielorrusa. Pero muchos eslavos occidentales no pudieron retener los dones culturales de los griegos. En la misma Moravia, el cristianismo católico se confirmó más tarde, y la población local se vio obligada a abandonar el alfabeto glagolítico en favor del alfabeto latino.

También se debe mencionar que ya hay suficienteDurante mucho tiempo, los historiadores y los arqueólogos han estado discutiendo las llamadas runas eslavas. Varios investigadores creen que la aparición de la escritura eslava ocurrió mucho antes que la aparición de los predicadores Cirilo y Metodio. Y este punto de vista tiene alguna evidencia. Los viajeros árabes mencionan indirectamente la escritura eslava, algunos investigadores ven una carta rúnica sobre hallazgos arqueológicos. Sin embargo, no se ha identificado ningún sistema en estos signos, y las fuentes árabes que datan del siglo X podrían haber tenido en mente el alfabeto cirílico.

</ p>